Приложения 1. Словарь английских технических терминов



 

Applet

Апплет

Argument

Аргумент

Attribute

Атрибут

Begin tag

Открывающий тег

Binding

Связь

Binding and repetition agent

Агент повторения и замещения

Browser

Браузер

Bulleted list

Маркированный список

Cascading Style Sheets (CSS)

Каскадные таблицы стилей

Check box

Флажок

Clipping region

Область вырезки

Collection

Семейство

Combo box

Раскрывающееся поле со списком

Constructor

Конструктор

Content

Содержание

Control

Элемент управления

Current record binding

Связывание текущей записи

Custom behavior

Индивидуальная модель поведения

Data binding

Связывание данных

Document Type Definition (DTD)

Определение типа документа

Encapsulation

Инкапсуляция

End tag

Закрывающий тег

Entity

Компонент

Event handler

Обработчик событий

Event model

Модель событий

Function

Функция

Global Style Sheet

Таблица глобальных стилей

HyperText Markup Language (HTML)

Язык разметки гипертекста

Inline style sheet

Таблица внутренних стилей

Intrinsic control

Внутренний элемент управления

Layout

Схема размещения

Linked Style Sheet

Таблица связанных стилей

List box

Поле со списком

Multiple-select list box

Поле со списком для множественного выбора

Object model

Объектная модель

Offset

Смещение

Offset parent

Относительный предок

Overlapping

Перекрытие

Paged table

Таблица с замещением

Paged table binding

Связывание таблицы с разбиением

Pointer

Указатель

Prefix

Префикс

Presentation rules

Правила представления

Provider

Провайдер

Pseudo-class

Псевдокласс

Radio button

Переключатель

Repeated table

Таблица с повторением

Repeated table binding

Связывание таблицы с повторением

Routine

Процедура (или подпрограмма)

Scope of influence

Область действия

Script

Сценарий

Scripting language

Язык написания сценариев

Scrolling sidebar

Маркер полосы прокрутки

Search engine

Поисковая машина

Selector

Селектор

Shadowed

Выделенный тенью

Sidebar

Врезка

Single-select list box

Поле со списком для одиночного выбора

Standard Generalized Markup Language (SGML)

Стандартный обобщенный язык разметки

Tabbing order

Последовательность перехода

Tag

Тег

Unmatched tag

Непарный тег

Web author

Web-мастер

Web page

Web-страница



 

 
На главную | Содержание | < Назад....Вперёд >
С вопросами и предложениями можно обращаться по nicivas@bk.ru. 2013 г. Яндекс.Метрика